on the pad перевод

• adj AmE sl
  There are too many cops on the pad around here — Здесь развелось слишком много полицейских, берущих в лапу

• pad:    1) _уст. дорога Ex: gentleman of the pad рыцарь с большой дороги Ex: to be on the pad разбойничать2) _диал. брести, идти пешком3) _диал. идти или бежать неслышным шагом4) _диал. грабить на большой д
• t-pad:    Т-образный удлинитель
• antiswell pad:    не увеличивающаяся в объеме верхняя плечевая накладка
• antivibration pad:    виброизолятор; антивибрационная прокладка
• articulating pad:    шарнирный башмак; гибкий башмак
• attenuating pad:    нерегулируемый [постоянный] аттенюатор
• attenuation pad:    нерегулируемый аттенюатор
• axle pad:    рессорная подушка
• backup pad:    башмак на отклоняющем рычаге (в приборе нейтронного каротажа)
• base pad:    установочная планка
• bearing pad:    прокладка опорной части (моста)
• bird pad:    ж.-д. шпальная прокладка
• bit pad:    планшет для подготовки двоичных шаблонов (в СТЗ)
• blank pad:    пачка чистой бумаги
• blotting-pad:    1) блокнот с промокательной бумагой

• Engine ignition for all Raptor engines, both on the pad and in the air, will be by spark ignition, which will eliminate the pyrophoric mixture of triethylaluminum-triethylborane (TEA-TEB) used for engine ignition on the Falcon 9 and Falcon Heavy.
  Воспламенение топлива при запуске всех двигателей Raptor, как на площадке, так и в полёте, будет осуществляться системой искрового зажигания, что устраняет необходимость в пирофорной смеси триэтилалюминия-триэтилборана, используемой для зажигания двигателей на Falcon 9 и Falcon Heavy.